Sex & The Book / Lesbisk kærlighed og seksuel tvetydighed i Jeanette Wintersons poetiske eros
Jeanette Winterson blev født i Manchester i 1959. Adopteret af et par, der tilhørte pinsekirken Elim, voksede hun op i Accrington, Lancachire, uddannet med religiøs stivhed, så hun også ville blive en missionær bestemt til evangeliseringsarbejdet. Som seksten blev han dog opmærksom på sin homoseksualitet og løb hjemmefra. Han deltog i engelsk litteratur ved Saint Catherine's College i Oxford og udførte de mest forskellige job for at forsørge sig selv i sine studier. Klokken seks og tyve flyttede han til London, hvor han udgav sin første roman, Der er ikke kun appelsiner, vinder i 1985 af den prestigefyldte Whitbread First Novel Award og derefter omdannet til den succesrige britiske tv -serie med samme navn. Hun var aktivist for det lesbiske samfunds rettigheder og blev først knyttet til Pat Kanavagh, hendes litterære agent, derefter - i tolv år - til Peggy Reynolds. Tildelt med priser og hædersbevisninger, herunder titlen som officer i Order of the British Empire, har hun undervist i kreativ skrivning ved University of Manchester siden 2012.
Den buer sin krop som en strakt kat. Hun gnider sin fisse på mit ansigt som en hoppeføl mod et hegn. Det lugter af havet. Det lugter som de vandpuljer blandt klipperne i min barndom. Der er en søstjerne indeni. Jeg hukker mig ned for at nyde saltet, kører fingrene rundt om kanten. Den åbner og lukker som en søanemone. Hver dag er fyldt med nye bølger af lyst.
Den passage, du lige har læst, er taget fra romanen Skrevet på kroppen, udgivet i 1992 og blev straks en kult, for det lesbiske og ikke-lesbiske samfund. Det er en intens og lidenskabelig tekst helt dedikeret til kærligheden til den smukke Louise, en kvinde med flammende rødt hår og sensuel og victoriansk charme. Winterson guider os i en slags elegi dedikeret til hende og til at elske sig selv, bevæger sig mellem forskellige tidsplaner, refleksioner over hjertets og kødets årsager, med en sensuel og poetisk skrift, der synes at springe ud fra dybden af tarm. Men romanens store ejendommelighed ligger i, at hovedpersonens køn, såvel som førstepersonsfortælleren, forbliver ukendt, det afsløres aldrig.
Se også
Vi ved derfor ikke, og vil aldrig nogensinde vide, om det er en mand eller en kvinde, der har en så altomfattende, næsten besat følelse for Louise - om det er en mand eller en kvinde, der har så lyst til hende på trods af allerede at have en kæreste og Louise selv. er gift med en anden. Og igen, vil en mand eller en kvinde nyde sit køn og finde duften af barndommen, af havet, selve årsagen til tidens gang? Og hvem vil kigge efter hende, når hun opdager hendes sygdom, der ligesom en ægte femme fatale vil bringe hende i balancen mellem liv og død? Selvfølgelig er der detaljer i teksten, spor, som til tider ser ud til at få os til at række ud efter den ene eller den anden hypotese - men i sidste ende betyder det virkelig noget? Jeg er en sjæl og et legeme at elske, nogle gange en mand, nogle gange en kvinde, en original hermafrodit som i legenden om Platon. Fordi ligesom Louise har brug for at føle sig fuldstændig involveret for at nå en orgasme, med hjernen, kødet og hjertet, på samme måde opgiver hovedpersonen sig selv til at elske i sin helhed, i at være mand og kvinde sammen og blive en uafbrudt ordstrøm, fordi "kærlighed kræver udtryk".
Det er ikke let at sige, kærlighed. Alligevel lykkes Jeanette perfekt, trækker os ind i sin salme til tider så erotisk og kødeligt, andre gange poetisk og næsten hjerteskærende, men altid dikteret af en flamme, der er umulig at tie. Og mens vi går tabt i fragmenterne af hans kærlighedstale, finder vi os selv, vores historier, vores glæder og vores lidelser, og vi ser næsten ud til at flyde - sammen med denne kønsløse stemme - i hjertet af den følelse, der får verden til at gå rundt .
Af Giuliana Altamura
Her kan du læse den tidligere aftale med Sex & The Book / Seksuel indledning og opdagelse af eros i versene af Goliarda Sapienza